100% that makes sense.
How do other private messaging apps get away with hosting encrypted images? Are they just lawyered up enough to point to the fine print?
This is the fun part of an open system. If it was a closed system, the decision could be made to implement giftwraps as long as image hosting was not implemented but that’s just not possible to do here. Both can and will happen and maybe the way nostr:npub12262qa4uhw7u8gdwlgmntqtv7aye8vdcmvszkqwgs0zchel6mz7s6cgrkj is handling it by saying no at the relay makes sense.