That is impossible securely with NTAG
Discussion
For context I have been working for smart cards for a year now.
Unfortunately it’s simply not possible. I’m currently pushing for more open smart cards and SEs in general, but it’ll take time.
In a few years this will change.