I kinda thought as much :)
Discussion
No need for 'stablecoins' - just a representation to local unit of account.
FWIW I'm also working on standalone payment terminals (independent of apps) - now looking to build a standalone NFC reader that works online/offline.