I'm 100% against any form of relay-level filtering, full stop.

A relay is not a server. By definition its only function is to forward traffic and be as dumb as possible.

Clients should just display that traffic, and give users a decent UX with as many OPTIONAL customization and filtering tools as possible. It's not for the clients to decide what to display instead of the user either.