I'm sure it's simplified. Reality is too complex to describe. I don't know about the deeper mechanisms and hormonal conditions.

I am painfully aware of the "powerful feedback mechanism." I steadfastly stare it in the face and I'm gonna fucking win damn it 😆. I think weight bearing exercise is a practical necessity for some people to keep the weight off.