It’s for choosing from “whom” notifications will be displayed, i.e; Purple is “Friends of Friends” and Grey is “anyone”.

Useful if you have a larger following and just wish to see the closer folks' interactions with you.