Yes, it would be great, even needed for such use cases. F-Droid have (has? didn't try for a long time) this option to share the F-Droid apk over bluetooth and then host a kind of local repo to allow anyone on the same local network to download apk of the app you have installed, without internet.