The theory of markets always depends on a “something” that moves supply and demand. That something is the product or service. In this case the product is X and the user market prefers it (demand) above supply (#Nostr or others)
Expecting many users to use nostr because a restriction happens on their favorite social network as X is far from being an efficient reality for the protocol to grow.