In my opinion the best way is to keeo rss/atom. Youtube majes it difficult to extract the rss feed. I assume that's because they want you to stay logged in, and present in their platform. That's a dark pattern, as far as I'm concerned.