Maybe theoretically possible, but in practical terms it would be a stretch. It would likely require the collusion of both Mullvad and Obscura in a simultaneous, real-time monitor and relay action on a single a connected user.