Yes, bookmarks and muted threads are saved locally to device storage (but not sent to relays — haven’t implemented that feature yet). I just tried and mine were retained. If you delete the app, though, you will lose them.