Looking at your screenshot I don’t see the three boxes on top like on mine. I do use Damus on iOS.

So weird…