Correct. Japanese borrows many words from English. If someone says "turn on the television" in Japanese, the word television is from English, certainly doesn't mean that person is speaking English.