It's a good question. Twitter does petabytes per day. “Free” is out of the question long term, if nostr is successful. There will be monetization, one way or another.
Discussion
Definitely, now the difficult part is how to scale relay hardware without compromising free speech and preventing censorship.