Monero is meant to be used with Tor and i2p.
Discussion
I'm sure that's why its github explicitly says, "Monero isn't made to integrate with Tor" source: https://github.com/monero-project/monero
Read my other note. Also there have been many discussions about Kovri, a Monero i2p implementation. It has been abandoned for different reasons.
There are follow up projects that seek deeper integration.
> Read my other note
Can you link to it? I don't know which note to look for
Also I doubt that the Github page you are citing is reflecting the current state of understanding.
It's a good thing you bring it up so we can discuss and create more clarity.
Most wallets have Tor and Tor nodes available in the wallet like Cake, Feather, Monerujo, Stack