I think Nostr kind 1 notes is a lousy place to post a feature request or bug report as there is no guarantee that it will be seen through the noise, and increases burden on devs to monitor for it, and manually carry it over to github or other system for proper tracking, triage and search support.

Not every project is blessed with a person dedicated to doing such tasks and even those like Damus that are will be overwhelmed as a single person fielding the masses cannot scale.