不知道是不是因为我没有氪金，我觉得chatGPT 3.5 的版本，翻译还是很拉阿。就这一件事，理论上应该是 llm 最擅长干的事了，但是干得还是不太满意，沟通了几次我直接就不想用了。我的诉求是把我上一条note里面提到的那篇英文文章翻译为中文，但是翻译质量真的不敢恭维。哪怕我一直给他promot 叫他不要逐词翻译，力保可读性、中文流畅度，还是达不到我觉得可以接受的标准。