（#事故物件的瞎扯）這世界的意外之處就在於你不知道在哪兒能碰見神經病。阿方索和弗蘭克分別做西班牙和法國在日本代購的小生意，屬於超小微微會社，因為競爭不過亞馬遜這種巨無霸，只能做很冷門、小眾的商品，經常要跑鄉村，買逝者遺物或解體屋物品什麼的。昨天這倆傢伙跑來，興衝衝地要請我吃飯，我說你們倆難道已經衝出溫飽，走向小康啦？原來是最近日元暴跌，他們用美元收款，拖了一陣子沒兌換日元，算是發了一筆小財。這種好事不是常有，當然得吃頓大餐，所以我們去了俺們這裡出名的豬排飯屋。這家店算是我們這裡的名店，地元、自助遊路過的人們的首選，斜對門是黑毛和牛店，阿方索跑去門口看了看菜單，默默回來了。

我們很奢侈地要了三個豬排飯定食，因為逢年過節都會來，老闆娘和我們很熟悉，特許我們味增湯飲み放題。快吃完的時候，餐館門口一陣吵鬧傳來，這很罕見，然後老闆娘跑來了，說有客人只會英語，不會日語，讓弗蘭克或阿方索去幫忙翻譯一下。無論如何，看在味增湯飲み放題的面子上，這都是義不容辭的事情。弗蘭克會英語、法語和德語，阿方索英語、西班牙語、葡萄牙語手拿把兒攥，他們倆出馬和這個世界上70%的人口罵街都不成問題。我跟著出去看熱鬧，他們倆邊走邊說，估計是美國人，咱們歐洲人不會這麼吵鬧。

店門口站著個一米八幾的亞洲人和他的女友，沒走到跟前我已經聽見他們在說：“日本鬼子都不會英語，聽見英語就慫了。”所以我就沒往前走，弗蘭克和阿方索出來，應該是讓這倆人很意外，鄉野小店居然變出倆歐洲人。我是聽不懂英語，但是弗蘭克開腔，很明顯這倆人也聽不懂。說了幾句，見不是那麼回事，弗蘭克直接問他們是韓國人或中國人嗎？真不容易，Chinese他們聽懂了，點頭說著Yes。弗蘭克回頭叫我，不能不出去了。

我用拖著長聲的南方口音，應付他們點餐，一米八沒有任何感謝之詞，突然問我：“中國人嗎？”我搖頭說台灣人啦～。他冒出來一句“台灣是中國的一部分”。我沒搭理他，扭頭往回走，聽見他在身後說：“看見沒有，台巴子聽見這話就害怕了。”我回頭說了他幾句。“我肏你媽了屄的！”他作勢要衝過來動手，我把袖子挽上去，露出胳膊給他看，他停在那兒。老闆娘、弗蘭克和阿方索看出不對，過來問怎麼回事，我說他們嫌價格太貴，說鄉村店坑人。老闆娘很生氣，說這倆人一來就很沒有禮貌，旅遊者來得多了，這麼無禮的沒見過，揮手讓他們出去，不再接待。

回到桌前，老闆娘又端上來三碗味增湯，我們喝得眉開眼笑，阿方索擠眉弄眼地說我剛才說謊了。我說：“行啊！你學會中國語啦？”他說：“什麼啊！我們別的聽不懂，還聽不懂台灣？”