Maybe I'm reading it wrong but isn't the SWIFT system to blame for that in this case?

Says they can pay using SWIFT but not earn dividends.