That's a link some translators make and seem to sneak in there, though.

οικος (oikos) doesn't mean ROMAN World. It doesn't even necessarily mean World for that matter 😉.