You mean this?

If the place you want to pay accepts XMR, sure, switch from BTC to XMR. But then they will probably not care about coinjoined UTXOs.