Moving from Israel to the UK and back every few months is a cultural shock that never seizes to surprise me. What's seen as yelling in the UK is seen as affection in Israel, it always takes a moment to get used to it.