Pura vida is a costa rican saying. Like saying hello and also linda 'all good' or 'Lifes good'. Literslly it means 'pure life'

Pura vibra is more like good vibrations/energy to you.

Also the motto of a great CR artist

https://www.ferlanderarguedas.com/product/happydelic-hand/