I was thinking something similar. And turning the outbox model interface into a DID document is a challenge. Wouldn't it be enough to simply build a dedicated relay as a "gateway" to the DID side?