Quite liked Talk To Me, it perhaps felt a bit like when a short film gets extended but without the idea getting expanded. But still enjoyable.
The Passenger (2023) looks worth a watch too. Might be leaning more towards thriller rather than horror tho.