The idea that a majority of Crimeans ever supported joining Russia is a spectacular success of Russian propaganda and a belief that still exists despite little evidence