This is something I could add for sure. Allow users to import multi-sig public descriptors. I’ll create an issue in GitHub. But I have the next little while planned so probably won’t be done for a while.
Can you tell me more about your use case and why would prefer using Cove in this way vs something like Nunchuk?