yes. channel management creates utxos, payments go through channels

to open a channel you create a utxo. and then you use it over and over again to receive.

channels create utxos (in most cases, they don't have to), payments don't.