You are talking about the content of Nostr here right?

Had a long time problems with understanding what the hype was about on Nostr myself 🤭, felt like a more concentrated 'sample group' version of Twitter (where I never cared for the algos anyway

The only thing I can say is, I try to 'consume' posts differently and actively change up my filters for content. 🤷‍♂️.

Don't like the 'trending' notes (always same small core group of 'famous' people anyway.

I am not smart/skilled enough to help you in any way, but you have always the option not to care for the content you don't care about, without cutting yourself off from all the interesting stuff 🤷‍♂️. Ofc. Still a choice 100% up to you 🤗