NMS is amazing nowadays, and continues to get better, however, it won't change the core of what it is / its gameplay loop: beam stuff, get resources, fly, repeat / beam, resources, get bigger thing, repeat.
No matter how many times i tried to play the game again, after finishing it the first time around launch, to enjoy all this new fun stuff, I just stop an hour later.
Because of its core gameplay loop, its only a one and done experience, regardless of what cool thing they add.