I don’t think there is a limitation that can’t be worked around (though I maybe wrong) but only stuff that hasn’t been built specifically for iOS.
For example maybe we could use the native clipboard to share signed messages from a signer app to the application, not sure how limiting it is on the UI though.