We need a client side selection/integration for translation.
It feels like something that needs to be embedded natively. So literally all Spanish and Chinese posts just read as English and they have a little identifier as “translated” or something.
Discussion
It is like that on #Amethyst
nostr:npub1h8nk2346qezka5cpm8jjh3yl5j88pf4ly2ptu7s6uu55wcfqy0wq36rpev you mean like this?
#m=image%2Fwebp&dim=1080x375&blurhash=QA6RP%3B%7Ep%3Fb%25Mt7jtRjMxIA%3Fu%3Fb-%3BxuozjaV%40RPMxNZR*X8bbfkayaejZn%25&x=4b00a2cc1125c82eb63b7c4daa4c5e3b42a4bffd11816cc9335732759ab17548
Honestly can't tell you how helpful Amethyst translate has been for interacting with people I didn't even know weren't speaking my language.
Sometimes it gets wonky with certain languages but for the most part it's immensely useful my whole time using The Nostr.
Yes it's a so precious feature indeed!
The nostr.wine translation service works great in Damus
Tried amethyst? It's exactly as you say.
Amethyst has this .
In Damus you can use these settings - happy to have you.
It has been explained to me that the libraries for doing this on iOS are not good yet, and honestly Google’s are hysterical at times with how bad they are. I think this will change in the coming 12-24 months though. 
works very well on #Amethyst
#m=image%2Fjpeg&dim=720x1480&blurhash=%5B2S6AF0J%7Eq%3FZ079IxoIW0H%25M02t200kV.4M_01WI-q9G04x-4W%25J0G9I-%7BN100--Dq%25J8%5BD*V%3Fs%3B&x=e1dffd1d752e58f163d79ece34c777e58a448de0105bf5fdd75d90f2e7f26965
That’s awesome. I just need to break out my Android and start really using it apparently. I don’t have that on Damus
Switch to android, download amythyst. Two birds, one stone.