does the apple dev account have to be a paid account or just a normal one would work? I tried doing as you said (by changing the bundle id) but Xcode asked me for a provisioning profile
Discussion
I’m seeing that it might be possible, granted I haven’t tested it. https://makaka.org/unity-tutorials/test-ios-app-without-developer-account