If you are unable to articulate the value that you bring, it's likely that others will fail to notice it. But if you feel that your work consistently goes unrecognized, you may want to look for another role. Even better, use your productivity to build a product or service yourself, that people are willing to pay for, and from which value flows directly to you (the most straightforward kind of recognition).