You can save the search filter

I think it might still depend on what client you use, not sure if they all have the ability to follow hashtags yet

Damus client on iOS also has a "follow hashtag" button at the top when you click at a hashtag.