How you can help solve it:
1) Open a support request explaining they've incorrectly banned a secure operating system with a link to https://grapheneos.org/articles/attestation-compatibility-guide with how to fix it.
2) Contact their management on LinkedIn and other platforms with the same thing.
3) Play Store review.
