Alt coins prevent/hinder Bitcoin achieving escape velocity.

But alt coins also divert money away from the stock market.

May be, just maybe, both the alt coin and stock markets flows will end up in Bitcoin.