This seems to be an issue for the industry. Sounds legal?

Either way, it's ridiculous. If they can fix it, they should. But I've worked in industries where there are similar policies against approaching the line of coaching people around compliance. Dumb, but it wasn't our choice. Maybe it's a similar issue?