Oh, thanks for that clarification! Reminds me of the difference between official and black market rate of the Nigerian Naira!
That value is wrong, because it considers the official dollar value, and that's not the real dollar value on the streets, you can check the real bitcoin value in pesos on https://criptoya.com, now it's around 15M ARS 
Discussion
It’s the same, few people can buy dollars here to the official market rate in the banks, because of the government restrictions, and those persons can buy just $200 per month (and they must add taxes to that value). The rest must buy dollars at the black market rate (aka Dollar Blue)
Official market rate: 268 pesos, but with taxes you pay it: 441 pesos.
Black market rate: 494 pesos. 
