I spent the time to learn a new cms - eleventy. My old cms was just too far gone, I had to move on. Even though it took a few hours to figure things out, the dev experience is so much better. My old cms I had to tear down and rebuild docker every time I made a change. And the result is static html, so performance is exactly the same.