أنا فاهم المعنى العامي. العامي إما له أصل فصيح، أو أصل من لغة أخرى. الحيرة من كلمة "بلش".لام أجد لهذا الجذر ذكر في معجم لسان العرب.