Yes. Modern English “pattern” comes from earlier “patron”, Latin “patrōnus” (protector, patron), which does indeed come from “pater” (father).

Well, you probably aren't expecting 5+ other people to actively work on your codebase, so you can just do whatever.