Exactly.

And FUSE seems to be super cheap to compute, rather small in size. The server can choose how frequently he recomputes the filter (could be once a day or so) and filter generation is done in milliseconds on a single core CPU.