I’ve heard it said that a simple answer to a complex problem is almost always the wrong answer. I think that applies in this case.
I’m envisioning a trust type system where someone you trust has rated something as sensitive. Could be a friend. Or friend of a friend. Could be an automated service.
I’m not sure follows will work. You could follow someone you view as an adversary and you wouldn’t want their ratings to affect you.