Q:
Is it not showing the tx completed because this is "offline" and the receiving mint hasn't accepted the ecash?

Q:
Is it not showing the tx completed because this is "offline" and the receiving mint hasn't accepted the ecash?

probably because it hasn't accepted the ecash, yes. Click the refresh button to see if it was received. If it was never received, you can copy the token and redeem it back to you