Same for me. It takes some time (~1min).

My main issue is that my feed still shows the tags I follow but they don't get listed in the top (filter) menu.

If I add new tags then they get listed.

nostr:nprofile1qqsyvrp9u6p0mfur9dfdru3d853tx9mdjuhkphxuxgfwmryja7zsvhqpzamhxue69uhhv6t5daezumn0wd68yvfwvdhk6tcpz9mhxue69uhkummnw3ezuamfdejj7qgswaehxw309ahx7um5wghx6mmd9u2mk7fe