At least from my end, I had to disconnect and reconnect my extension then messages were able to send. There is an issue that the message I send is not showing up automatically, so you have to click off to another page on the site then back to see it; working on fixing rn.
Discussion
Got the fix, just adding some additional optimizations and it will be released shortly. Thank you for pointing this out!