Brave is based on Chromium. So you can just download Alby from here: https://chrome.google.com/webstore/detail/alby-bitcoin-lightning-wa/iokeahhehimjnekafflcihljlcjccdbe
If you see any error message. Please send a screenshot to support@getalby.com and I'll help you there.