Coordinator is where your trade is ‘hosted’. With the latest RS release, there are multiple coordinators in the federation – when you create a trade you can select which one to use, ex. Experimental (original RS), Temple of Sats, Satstralia, The Big Lake, BitcoinVeneto are the current choices.