ทำไมผมคิดว่าแปลจากภาษาต้นทางจะเข้าใจกว่า
"การได้รู้ความจริง ก็เหมือนการได้รับทองคำ มันไม่ได้มีค่าจากตัวของมัน แต่มันมีค่าเมื่อเราสกัดเอาสิ่งอื่นที่ไม่ใช่ตัวมันออกไป"
ทำไมผมคิดว่าแปลจากภาษาต้นทางจะเข้าใจกว่า
"การได้รู้ความจริง ก็เหมือนการได้รับทองคำ มันไม่ได้มีค่าจากตัวของมัน แต่มันมีค่าเมื่อเราสกัดเอาสิ่งอื่นที่ไม่ใช่ตัวมันออกไป"
No replies yet.